A while ago I ordered this pencil case, because my old one I've been using for 9 years now. I chose this one mainly because of the cute design, I didn't pay attetion to the label, though.
Well, as you can see the print has been failed somehow a little. But the idea behind it is still good. And I noticed that no one really paid attention to the label as well, so I don't really care about this typo anymore. :)
Vor einiger Zeit habe ich mir dieses Mäppchen bestellt, weil ich das alte schon seit 9 Jahren benutzt habe. Ich habe es eigentlich nur wegen dem Design genommen und nicht wirklich auf das Schild geachtet.
Naja, wie man sieht ist der Spruch ein wenig misslungen. Die Idee dahinter ist trotzdem gut. Was Sonnenschein für Blumen ist, sind Lächeln für die Menschheit bedeutet der Spruch übersetzt. Außerdem hat bis jetzt auch noch niemand sonst das Schild wirklich bemerkt, also stört es mich inzwischen auch nicht mehr wirklich. :)
Pencil Case - 1,79$ / 1,31€
At the outside there is a kind of flower print, but on the inside there are white dots on a red background, really cute!
Außen ist eine Art Blumenmuster, aber innen sind weiße Punkte auf rotem Hintergrund, echt süß!
And there's a little soft piece of PU leather attached to the zipper.
Und am Reißverschluss hängt ein kleines weiches Stück Kunstleder.
>> New Style Sackcloth Stationery Pencil Pen Makeup Case Wallet Canvas Bag Handbag <<
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen